यह अनुवाद सुविधा के लिए दिया गया है। कानूनी रूप से बाध्यकारी संस्करण अंग्रेज़ी संस्करण है।

गोपनीयता नीति

अंतिम अपडेट: 16 नवंबर 2026

AR Works (ar.works) का संचालन Qode LTD द्वारा किया जाता है, जो इंग्लैंड और वेल्स में पंजीकृत एक कंपनी है (कंपनी नंबर 17259547) और जिसका पंजीकृत कार्यालय Liberty House, 30 Whitchurch Lane, Edgware, England, HA8 6LE पर है। AR Works Qode LTD का एक उत्पाद है। इस नीति में बताए गए व्यक्तिगत डेटा के लिए Qode LTD डेटा कंट्रोलर है – सिर्फ़ स्कूल द्वारा प्रबंधित विद्यार्थी खातों को छोड़कर, जहाँ स्कूल कंट्रोलर होता है और हम उसकी ओर से डेटा प्रोसेस करते हैं (अनुभाग 8 देखें)।

प्रश्न, अनुरोध या शिकायतें: privacy@ar.works।

1. हम कौन-सा डेटा इकट्ठा करते हैं

  • खाते का डेटा। आपका ईमेल पता, पासवर्ड (केवल bcrypt हैश के रूप में सहेजा जाता है – कभी सादे टेक्स्ट में नहीं), एक वैकल्पिक डिस्प्ले नाम, आपकी पसंदीदा भाषा (ताकि साइट और हमारे ईमेल आप तक उसी भाषा में पहुँचें), और आपकी भूमिका, प्लान और खाते की स्थिति। हम यह भी दर्ज करते हैं कि आपके खाते में आख़िरी बार कब साइन इन किया गया, वह आख़िरी बार कब सक्रिय था और किन दिनों और उन दिनों के किन घंटों में सक्रिय रहा (घंटेवार रिकॉर्ड हम 35 दिनों तक रखते हैं), ताकि हमारे एडमिन ऐसे खाते देख सकें जिनका उपयोग नहीं हो रहा या जिनमें अप्रत्याशित गतिविधि है, और ताकि हम AR Works के उपयोग के बारे में आंतरिक, समग्र आँकड़े तैयार कर सकें (उदाहरण के लिए, हर हफ़्ते कितने खाते सक्रिय हैं)। ये केवल तारीख़ें और समय हैं – हम आपके खाते के साथ आपका IP पता या डिवाइस की जानकारी नहीं सहेजते, सिवाय उस तकनीकी जानकारी के जिसे आप बग रिपोर्ट के साथ भेजना चुनते हैं (नीचे “बग रिपोर्ट” देखें)।
  • लॉगिन स्ट्रीक। अगर आपका निजी खाता है (शिक्षक या विद्यार्थी खाता नहीं), तो आप लगातार कितने दिन साइन इन करते हैं, यह गिनने के लिए हम आपके खाते के सक्रिय दिनों के रिकॉर्ड (ऊपर खाते का डेटा देखें) का इस्तेमाल करते हैं। हम वह तारीख सहेजते हैं जिससे आपकी स्ट्रीक गिनी जाती है: आपके पिछले स्ट्रीक इनाम का दिन, या जब हमने लॉगिन स्ट्रीक शुरू की तब जो खाते पहले से मौजूद थे (शिक्षक और विद्यार्थी खाते भी), उनके लिए उससे एक दिन पहले की तारीख। इनाम सिर्फ़ उसी निजी खाते को मिलता है जिसका ईमेल पता सत्यापित हो, और इनाम से आपका खाता बदलता है: मुफ़्त प्लान पर या Pro ट्रायल के दौरान इसमें Pro के 2 दिन जुड़ते हैं, और पेड Pro प्लान पर आपका अगला भुगतान 5 दिन आगे खिसक जाता है, जिसके लिए हम Stripe से कहते हैं। इसके बाद Stripe आपकी सदस्यता पर यह नोट रखता है कि भुगतान किस स्ट्रीक की वजह से आगे खिसका। पूरी स्ट्रीक आपके खाते में बोनस 3D स्कैन भी जोड़ सकती है (मुफ़्त पर 1, Pro पर 7), और हम उस आख़िरी स्ट्रीक की तारीख संग्रहीत करते हैं जिसने उन्हें जोड़ा।
  • आपका कंटेंट। आपके बनाए AR प्रोजेक्ट (दृश्य, ऑब्जेक्ट, एनिमेशन, लॉजिक) और आपके अपलोड किए मीडिया (इमेज, वीडियो, ऑडियो, 3D मॉडल), साथ ही आपके प्रकाशित प्रोजेक्ट के शेयर लिंक।
  • आपकी एसेट लाइब्रेरी। वे इमेज, वीडियो, ऑडियो और 3D मॉडल जो आप अपनी एसेट लाइब्रेरी में अपलोड करते हैं, वे फ़ोल्डर जिनमें आप उन्हें रखते हैं, और वे लोग जिनके साथ आप उन्हें शेयर करना चुनते हैं। लाइब्रेरी की फ़ाइलें निजी रूप से रखी जाती हैं: उन्हें केवल आप, वे लोग जिनके साथ आप उन्हें शेयर करते हैं, आपके स्कूल के शिक्षक (अगर आपके पास स्कूल का विद्यार्थी खाता है) और हमारे प्रशासक देख सकते हैं, और वे केवल थोड़े समय के लिए चलने वाले लिंक से दी जाती हैं।
  • व्यू की गिनती। हर प्रकाशित AR अनुभव के लिए एक साधारण गिनती रखी जाती है कि उसे कितनी बार खोला गया और आख़िरी बार कब खोला गया, ताकि आप उसे अपने डैशबोर्ड पर देख सकें। उसे किसने खोला, इसके बारे में कुछ भी दर्ज नहीं होता – न IP पता, न डिवाइस, न स्थान, न खाता।
  • “आप क्या बना रहे हैं?” आपका डैशबोर्ड आपसे पूछ सकता है कि आप AR Works का उपयोग किसलिए कर रहे हैं (उदाहरण के लिए स्कूल का असाइनमेंट या क्लाइंट का काम)। जवाब देना वैकल्पिक है – आप इसे छोड़ सकते हैं। अगर आप जवाब देते हैं, तो हम आपका जवाब आपके खाते के साथ सहेजते हैं। हमारे एडमिन देख सकते हैं कि किस खाते ने कौन-सा जवाब दिया, और हम जवाबों की गिनती समग्र रूप में भी करते हैं (उदाहरण के लिए, कितने लोग AR Works का उपयोग पढ़ाने के लिए करते हैं)। हम इनका उपयोग AR Works को बेहतर बनाने के लिए करते हैं। अगर आप हमारी मेलिंग सूची में हैं और आपने 2 नवंबर 2026 को या उसके बाद जवाब दिया है, तो हम आपके जवाब का उपयोग यह चुनने के लिए भी कर सकते हैं कि हम आपको अपने कौन-से ईमेल भेजें। यह सूचना पहली बार जोड़े जाने (2 नवंबर 2026) से पहले दिए गए जवाबों का उपयोग हमेशा केवल समग्र रूप में ही किया जाता है।
  • अपडेट, खबरें और ऑफ़र। आप हमारी मेलिंग सूची में हैं या नहीं, और आपने आखिरी बार कब चुना। अगर आप खुद साइन अप करते हैं, तो साइन-अप फ़ॉर्म का बॉक्स यह तय करता है: वह पहले से चुना होता है, और जब तक आप उसे हटा नहीं देते, आप सूची में रहते हैं। उस बॉक्स के आने से पहले बने खातों से एक बार पूछा जाता है, और वे ‘हाँ’ कहने पर ही सूची में जुड़ते हैं। छात्र खाते कभी सूची में नहीं होते। जब हम आपको मेलिंग सूची का कोई ईमेल भेजते हैं, तो हम उसका रिकॉर्ड रखते हैं: कौन-सा ईमेल, कब, और वह पहुँचा, बाउंस हुआ या स्पैम के रूप में चिह्नित किया गया। हमारे किसी ईमेल को स्पैम के रूप में चिह्नित करने पर आप सूची से हट जाते हैं।
  • AR Works की खबरें। जब आप AR Works की खबरों का कोई नोट बंद करते हैं (वह छोटा नोट जो साइन इन करने के बाद दिखता है), तो हम आपके खाते के साथ यह सहेजते हैं कि वह नोट कब प्रकाशित हुआ था, ताकि वह तब तक बंद रहे जब तक हम कोई नया नोट प्रकाशित न करें।
  • पूछताछ और सहायता। अगर आप किसी संपर्क फ़ॉर्म (“स्कूलों के लिए” या “संपर्क करें”) का उपयोग करते हैं: आपका नाम, ईमेल पता, आपका संदेश, उस पेज की भाषा जिससे आपने उसे भेजा, और – स्कूल की पूछताछ के लिए – स्कूल का नाम और यह जानकारी कि आप विद्यार्थी हैं या शिक्षक। डेमो के अनुरोध में आपका फ़ोन नंबर, आपकी भूमिका, विद्यार्थियों की संख्या और आपका पसंदीदा समय भी इकट्ठा किया जाता है, अगर आप इन्हें बताते हैं। अगर आप साइन इन रहते हुए सहायता टिकट खोलते हैं: आपका चुना हुआ विषय, आपके संदेश और हमारे जवाब।
  • बग रिपोर्ट। अगर आप “बग की रिपोर्ट करें” का इस्तेमाल करते हैं: आप जो लिखते हैं, और अगर आप “तकनीकी जानकारी शामिल करें” से टिक नहीं हटाते, तो उस पेज का पता जिस पर आप थे (? या # के बाद के हिस्से के बिना), आपके ब्राउज़र का यूज़र-एजेंट टेक्स्ट (ब्राउज़र का नाम और वर्शन और आपका ऑपरेटिंग सिस्टम), आपकी स्क्रीन का आकार और वह भाषा जिसमें आप AR Works इस्तेमाल करते हैं। वेबसाइट पर रिपोर्ट आपके खाते का एक सपोर्ट टिकट बनती है। AR Works Studio से भेजी गई रिपोर्ट में हमेशा Studio का वर्शन, आपकी भाषा, आपका डाला गया ईमेल पता और नाम, और स्पैम रोकने के लिए यह भी होता है कि फ़ॉर्म कितनी देर खुला रहा; इसे इंटरनेट से हमारे संपर्क फ़ॉर्म पर भेजा जाता है।
  • AREngine डिवाइस रिपोर्ट। अगर आप AREngine ऐप से हमें डिवाइस रिपोर्ट भेजते हैं (सेक्शन 2 देखें): आपके डिवाइस का तकनीकी ब्योरा (उसका निर्माता और मॉडल, कैमरे, मोशन सेंसर, स्क्रीन और जुड़े हुए USB डिवाइस, और AREngine उनका इस्तेमाल कैसे करेगा), ऐप का वर्शन, आपका जोड़ा गया कोई नोट, आपका ईमेल पता अगर आप देते हैं, और उस पेज की भाषा जहाँ से आपने इसे भेजा। रिपोर्ट किसी खाते से नहीं जुड़ी होती।
  • 3D स्कैन की तस्वीरें। अगर आप वेबसाइट पर किसी वस्तु को स्कैन करते हैं, तो आपके फ़ोन से ली गई तस्वीरें हमारे फ़ाइल स्टोरेज में अपलोड होती हैं। 3D मॉडल बनाने के लिए उन्हें फ़िनलैंड में हमारे अपने सर्वर पर कॉपी किया जाता है (अनुभाग 4 देखें)। मॉडल बनना पूरा होने पर उन्हें उस सर्वर से हटा दिया जाता है, और मॉडल तैयार होने पर, या स्कैन विफल या रद्द होने पर, हमारे स्टोरेज से। बना हुआ मॉडल 7 दिन रखा जाता है, जब तक कि आप उसे पहले सहेज न लें। सिर्फ़ चीज़ों को स्कैन करें: तस्वीरों में लोग नहीं दिखने चाहिए। AR Works Studio स्कैन आपके अपने कंप्यूटर पर बनाता है और हमें कुछ नहीं भेजता।
  • बिलिंग डेटा। भुगतान Stripe प्रोसेस करता है। हम केवल Stripe के ग्राहक और सदस्यता आईडी तथा आपकी सदस्यता की स्थिति सहेजते हैं। आपके कार्ड का पूरा विवरण हमारे सर्वर तक कभी नहीं पहुँचता।
  • तकनीकी डेटा। IP पते और अनुरोध का मेटाडेटा सुरक्षा और अनुरोधों की दर सीमित करने के लिए केवल अस्थायी रूप से उपयोग होते हैं, और हमारे होस्टिंग प्रदाताओं के अल्पकालिक इंफ़्रास्ट्रक्चर लॉग में दिखाई देते हैं।
  • एनालिटिक्स डेटा (केवल आपकी सहमति से)। अगर आप कुकी बैनर में एनालिटिक्स की अनुमति देते हैं, तो हम Google Analytics का उपयोग यह समझने के लिए करते हैं कि साइट कैसे इस्तेमाल हो रही है – कौन-से पेज देखे जाते हैं और विज़िटर तथा उपयोगकर्ता उनके बीच कैसे आगे बढ़ते हैं। जब तक आप अनुमति नहीं देते, यह बंद रहता है; साइन इन किए हुए विद्यार्थी खातों के लिए यह कभी चालू नहीं होता; और विज्ञापन के लिए इसका कभी उपयोग नहीं होता। हम Google से कहते हैं कि वह पेज का पता उसकी क्वेरी स्ट्रिंग के बिना दर्ज करे। इसमें शामिल कुकी के बारे में जानने के लिए कुकी नीति देखें।
  • सुरक्षा टोकन। साइन-इन रीफ़्रेश टोकन और पासवर्ड-रीसेट टोकन केवल क्रिप्टोग्राफ़िक हैश के रूप में सहेजे जाते हैं। रीसेट लिंक 1 घंटे बाद समाप्त हो जाते हैं और केवल एक बार उपयोग किए जा सकते हैं।

2. आपका कैमरा

AR व्यूअर कैमरे की अनुमति माँगता है ताकि वह आपकी टारगेट इमेज को ट्रैक कर सके और AR दृश्य दिखा सके। कैमरे के फ़्रेम पूरी तरह आपके डिवाइस पर ही प्रोसेस होते हैं – यह काम ब्राउज़र में चलने वाला AR इंजन करता है। उन्हें न रिकॉर्ड किया जाता है, न सहेजा जाता है, और न ही हमें या किसी और को भेजा जाता है। कैमरे की अनुमति न देने पर AR अनुभव नहीं चल पाता, पर इसका कोई और असर नहीं होता। 3D स्कैन पेज अलग है: इससे ली गई तस्वीरें 3D मॉडल बनाने के लिए हमें अपलोड की जाती हैं (अनुभाग 1 देखें)।

जिन दृश्यों में हाथ से इंटरैक्शन होता है, उनमें AR व्यूअर आपके हाथ को ट्रैक करने के लिए भी कैमरे का उपयोग करता है। यह उसी तरह काम करता है: केवल आपके डिवाइस पर, बिना कुछ रिकॉर्ड, सेव या भेजे। एडिटर का पूर्वावलोकन भी आपके कंप्यूटर के वेबकैम से आपके हाथ को ट्रैक कर सकता है, और केवल तब जब आप “वेबकैम इस्तेमाल करें” चालू करते हैं।

Android के लिए AREngine ऐप

AREngine ऐप AR Works में बनाए गए प्रोजेक्ट को Android फ़ोन पर चलाता है। इसमें कोई खाता या साइन-इन नहीं है, और इसके पास इंटरनेट इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है, इसलिए यह अपने-आप कुछ भी नहीं भेजता: न उपयोग डेटा, न क्रैश रिपोर्ट, न विज्ञापन पहचानकर्ता और न ही स्थान। अगर आप इसकी डिवाइस रिपोर्ट स्क्रीन पर AR Works को भेजें चुनते हैं, तो आपका ब्राउज़र ar.works पर एक पेज खोलता है जो रिपोर्ट दिखाता है, और जब आप वहाँ भेजें दबाते हैं, तब हमें वह मिलती है: आपके डिवाइस का तकनीकी ब्योरा (उसके कैमरे, मोशन सेंसर, स्क्रीन और जुड़े हुए USB डिवाइस, और AREngine उनका इस्तेमाल कैसे करेगा), ऐप का वर्शन, आपका जोड़ा गया कोई नोट, आपका ईमेल पता अगर आप देते हैं, और पेज की भाषा। रिपोर्ट में कोई सीरियल नंबर नहीं होता और आपके प्रोजेक्ट से कुछ भी नहीं होता। हम इसका इस्तेमाल AREngine को ज़्यादा डिवाइस पर चलाने के लिए करते हैं, और इसे संपर्क फ़ॉर्म के संदेशों की तरह रखते हैं: तब तक, जब तक जवाब देने और आगे की कार्रवाई के लिए ज़रूरी हो।

यह कैमरा और मोशन सेंसर का उपयोग केवल तब करता है जब कोई प्रोजेक्ट खुला हो, ताकि प्रोजेक्ट को किसी चित्र पर या आपके कमरे में रखा जा सके और आपके हाथों का पीछा किया जा सके। कैमरा फ़्रेम फ़ोन पर ही प्रोसेस होते हैं और न सहेजे जाते हैं, न भेजे जाते हैं। एकमात्र अपवाद ऐप के मेन्यू में Record 10 seconds है, जिसे केवल आप शुरू कर सकते हैं: यह समस्या का पता लगाने के लिए कैमरा फ़्रेम और मोशन रीडिंग की एक छोटी रिकॉर्डिंग आपके फ़ोन पर ऐप के अंदर रखता है।

आप जो प्रोजेक्ट खोलते हैं, वे आपके फ़ोन पर ऐप के अपने स्टोरेज में कॉपी किए जाते हैं। Remove किसी प्रोजेक्ट की कॉपी हटाता है, और ऐप अनइंस्टॉल करने से उसने जो कुछ भी सहेजा था, वह सब हट जाता है। यदि आप स्वयं हमें ईमेल या हमारे संपर्क फ़ॉर्म के ज़रिए कोई रिकॉर्डिंग या प्रश्न भेजते हैं, तो हम उसे इस नीति में बताए अनुसार संभालते हैं।

3. हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं

उद्देश्यकानूनी आधार (UK/EU GDPR)
सेवा उपलब्ध कराना – खाते, प्रोजेक्ट, प्रकाशन, AR व्यूअरअनुबंध का निष्पादन
सदस्यता भुगतान प्रोसेस करना और बिलिंग रिकॉर्ड रखनाअनुबंध का निष्पादन; कानूनी बाध्यता
पूछताछ, संपर्क संदेशों और सहायता टिकटों का जवाब देनाअनुबंध से पहले की कार्रवाई; वैध हित
सेवा संबंधी ईमेल (जैसे पासवर्ड रीसेट, निष्क्रिय मुफ़्त प्रोजेक्ट हटाए जाने से पहले की चेतावनी, मुफ़्त ट्रायल दिए जाने या बढ़ाए जाने पर भेजा गया ईमेल, और मुफ़्त शिक्षा ट्रायल समाप्त होने से पहले का रिमाइंडर)अनुबंध का निष्पादन; वैध हित
हमारी मेलिंग सूची में शामिल लोगों को AR Works के अपडेट, खबरें और ऑफ़र ईमेल करनासहमति, अगर पूछे जाने पर आपने ‘हाँ’ कहा; वैध हित, अगर साइन अप करते समय आपने बॉक्स चुना हुआ छोड़ा
सुरक्षा, दुरुपयोग की रोकथाम, अनुरोधों की दर सीमित करनावैध हित
AR Works के उपयोग के बारे में आंतरिक, समग्र आँकड़े तैयार करना, ताकि हम उसे बेहतर बना सकेंवैध हित
साइट के उपयोग को समझना (Google Analytics)सहमति

हम विज्ञापन दिखाना, आपकी प्रोफ़ाइलिंग करना, या व्यक्तिगत डेटा किसी को बेचना या किराये पर देना – यह सब नहीं करते। हम अपडेट, खबरें और ऑफ़र केवल अपनी मेलिंग सूची में शामिल लोगों को ईमेल करते हैं, और आप अपने खाते की सेटिंग में जाकर, या इन ईमेल में से किसी में भी दिए गए सदस्यता समाप्त करने के लिंक से, कभी भी इस सूची से हट सकते हैं। ऊपर बताए गए खाते के डेटा से हम आंतरिक, समग्र उपयोग आँकड़े भी तैयार करते हैं। ये आँकड़े केवल हम इस्तेमाल करते हैं, और केवल AR Works को बेहतर बनाने के लिए – इन्हें कभी बेचा नहीं जाता, किसी तीसरे पक्ष के साथ साझा नहीं किया जाता, और AI या मशीन-लर्निंग मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए इनका कभी उपयोग नहीं किया जाता। एकमात्र वैकल्पिक, गैर-ज़रूरी प्रोसेसिंग Google Analytics है, जो केवल आपकी सहमति से चलता है और फ़ुटर में कुकी सेटिंग से किसी भी समय बंद किया जा सकता है।

4. आपका डेटा कहाँ रहता है

AR Works चलाने के लिए हम कुछ गिने-चुने होस्टिंग और इंफ़्रास्ट्रक्चर प्रदाताओं (प्रोसेसर) का उपयोग करते हैं:

प्रदातावे क्या करते हैंस्थान
Neon (PostgreSQL)डेटाबेस – खाते, प्रोजेक्ट, पूछताछलंदन, UK (AWS eu-west-2)
Cloudflare R2अपलोड की गई मीडिया फ़ाइलेंपश्चिमी यूरोप
RenderAPI होस्टिंगफ़्रैंकफ़र्ट, EU
Vercelवेबसाइट डिलीवरी (वैश्विक एज नेटवर्क)वैश्विक (एज कैशिंग)
Google (Google Ireland Ltd / Google LLC)वेबसाइट एनालिटिक्स – केवल तभी, जब आप अनुमति दें (Google Analytics 4)EU / US (SCC, EU-US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क)
Stripeभुगतान प्रोसेसिंगStripe की अपनी नीतियों के अनुसार
Resendईमेल की डिलीवरी – खाते से जुड़े ईमेल और हमारी मेलिंग सूचीResend की अपनी नीतियों के अनुसार
jsDelivr (CDN)AR व्यूअर की ओपन-सोर्स लाइब्रेरी उपलब्ध कराता हैवैश्विक CDN
Hetzner Online GmbHवह सर्वर चलाता है जो 3D स्कैन की तस्वीरों से 3D मॉडल बनाता हैफ़िनलैंड

ऐप्लिकेशन का डेटा UK/EU में सहेजा जाता है। जहाँ कोई प्रदाता (जैसे Vercel का एज नेटवर्क, Stripe, Resend, जब उसका CDN कोई अनुरोध पूरा करता है तब jsDelivr, या आपकी अनुमति देने पर Google Analytics) डेटा को UK/EEA के बाहर प्रोसेस करता है, वहाँ ट्रांसफ़र UK एडेंडम, मानक संविदात्मक खंड (Standard Contractual Clauses) या पर्याप्तता ढाँचे जैसे मान्यता प्राप्त सुरक्षा उपायों पर आधारित होते हैं। जब आपका ब्राउज़र AR व्यूअर लोड करता है, तब फ़ाइलें उपलब्ध कराने के लिए jsDelivr CDN को सामान्य अनुरोध डेटा (आपका IP पता और ब्राउज़र का विवरण) मिलता है।

5. प्रकाशित प्रोजेक्ट सार्वजनिक होते हैं

प्रोजेक्ट प्रकाशित करने पर एक शेयर लिंक और QR कोड बनता है। लिंक रखने वाला कोई भी व्यक्ति प्रोजेक्ट देख सकता है – उसका नाम, कंटेंट और मीडिया – जब तक आप उसका प्रकाशन बंद नहीं कर देते। अपलोड किया गया मीडिया अपलोड होने के पल से ही ऐसे सार्वजनिक URL से उपलब्ध कराया जाता है जिनका अनुमान नहीं लगाया जा सकता; ये URL कहीं सूचीबद्ध नहीं होते, लेकिन जिसके पास भी URL है, वह फ़ाइल खोल सकता है। कृपया गोपनीय जानकारी वाला या दूसरे लोगों का व्यक्तिगत डेटा वाला मीडिया उनकी सहमति के बिना अपलोड न करें।

आपकी एसेट लाइब्रेरी की फ़ाइलें अलग हैं: वे निजी हैं और उनका कोई सार्वजनिक पता नहीं होता। लाइब्रेरी से प्रोजेक्ट में इंपोर्ट की गई फ़ाइल की कॉपी बनती है, और वह कॉपी प्रोजेक्ट का मीडिया है - प्रोजेक्ट प्रकाशित करते ही वह प्रोजेक्ट के साथ सार्वजनिक हो जाती है, जैसे प्रोजेक्ट का कोई भी दूसरा मीडिया।

6. डेटा रखने की अवधि और हटाना

  • खाते का डेटा तब तक रखा जाता है जब तक आपका खाता मौजूद है।
  • 1 दिसंबर 2026 से, मुफ़्त प्लान वाले खाते का ऐसा प्रोजेक्ट जिसमें 30 दिनों से कोई बदलाव नहीं हुआ है, उसकी मीडिया फ़ाइलों समेत अपने आप हटा दिया जाता है। हम प्रोजेक्ट के मालिक को हटाए जाने से कम से कम 7 दिन पहले ईमेल भेजते हैं, और उस ईमेल के बिना कुछ भी नहीं हटाया जाता; कोई भी बदलाव (या उस ईमेल में या आपके डैशबोर्ड पर प्रोजेक्ट रखें चुनना) उसे बचा लेता है। आपके प्लान की प्रोजेक्ट सीमा से ऊपर वाले प्रोजेक्ट को तब रखा जा सकता है जब आप फिर से सीमा के भीतर आ जाएँ। Pro और शिक्षा प्लान वाले खातों के प्रोजेक्ट पर इसका असर नहीं पड़ता।
  • जिस खाते का ईमेल पता कभी सत्यापित नहीं हुआ और इस वजह से वह लॉक है, उसे उसमें मौजूद सब कुछ (प्रोजेक्ट, प्रकाशित लिंक, अपलोड, स्कैन और लाइब्रेरी आइटम) समेत, तीन रिमाइंडर ईमेल (30, 7 और 1 दिन पहले) में से पहला भेजे जाने के 30 दिन बाद मिटा दिया जाता है। हम इसे तभी मिटाते हैं जब कम से कम एक रिमाइंडर पहुँच गया हो, या सभी रिमाइंडर वापस लौट आए हों: जो पता कभी ईमेल नहीं पा सकता, वह कभी सत्यापित नहीं हो सकता, इसलिए 30 दिन बाद खाता फिर भी मिटा दिया जाता है। लॉक खाते के पेज पर दिए फ़ॉर्म से भेजा गया संदेश, हमारी मदद पूरी होने तक, इसे रोक देता है। जिन खातों ने कभी भुगतान किया है, जो मुफ़्त प्लान के अलावा किसी और प्लान पर हैं, या जिनके पास मुफ़्त ट्रायल है, उन पर यह लागू नहीं होता।
  • किसी प्रोजेक्ट या खाते को हटाने पर डेटाबेस रिकॉर्ड (प्रोजेक्ट, एसेट, शेयर लिंक) तुरंत हट जाते हैं। ऑब्जेक्ट स्टोरेज में मीडिया फ़ाइलों की प्रतियाँ यथासंभव प्रयास के आधार पर हटाई जाती हैं और उसके बाद कुछ समय तक बनी रह सकती हैं।
  • पासवर्ड-रीसेट लिंक 1 घंटे बाद समाप्त हो जाते हैं और एक ही बार उपयोग किए जा सकते हैं।
  • संपर्क फ़ॉर्म के संदेश और सहायता टिकट तब तक रखे जाते हैं जब तक जवाब देने और आगे की कार्रवाई के लिए ज़रूरी हो।
  • Stripe अपने कानूनी दायित्वों (जैसे कर और धोखाधड़ी-रोधी नियम) के अनुसार लेन-देन के रिकॉर्ड रखता है।

फ़िलहाल खाता खुद हटाने की सुविधा नहीं है – अपने खाते के ईमेल पते से privacy@ar.works पर ईमेल करें, और हम आपका खाता और कंटेंट हटा देंगे। स्कूल द्वारा प्रबंधित खातों वाले विद्यार्थी अपने शिक्षक या स्कूल से अनुरोध करें।

7. आपके अधिकार

UK GDPR और EU GDPR के तहत आप अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच, उसमें सुधार, उसे हटाने या उसकी प्रोसेसिंग सीमित करने का, या उसकी एक प्रति पाने का अनुरोध कर सकते हैं, और कुछ प्रोसेसिंग पर आपत्ति कर सकते हैं। privacy@ar.works पर संपर्क करें; हम एक महीने के भीतर जवाब देंगे। आप UK के सूचना आयुक्त कार्यालय (Information Commissioner’s Office, ico.org.uk) या अपने स्थानीय EU पर्यवेक्षी प्राधिकरण से शिकायत भी कर सकते हैं।

8. बच्चे और स्कूल खाते

खुद रजिस्टर करने की सुविधा 13 वर्ष या उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए है। विद्यार्थी खाते अलग हैं: उन्हें विद्यार्थी के स्कूल का कोई शिक्षक बनाता और प्रबंधित करता है, और उनके लिए स्कूल डेटा कंट्रोलर है – हम विद्यार्थियों का डेटा केवल स्कूल के निर्देशों पर प्रोसेस करते हैं। विद्यार्थी खातों के लिए सिर्फ़ एक साइन-इन आईडी (जो निजी ईमेल की जगह स्कूल द्वारा नियंत्रित उपनाम हो सकता है), एक पासवर्ड और एक डिस्प्ले नाम (जो कक्षा के उपनाम जैसा कोई गैर-पहचान वाला लेबल हो सकता है) चाहिए; हम स्कूलों को दोनों के लिए गैर-पहचान वाले मान इस्तेमाल करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। स्कूल हमसे किसी भी समय विद्यार्थी खाते और कंटेंट हटाने के लिए कह सकते हैं। हम विद्यार्थी खातों के लिए Google Analytics कभी चालू नहीं करते – विद्यार्थी के साइन इन रहते एनालिटिक्स लोड ही नहीं होता।

9. सुरक्षा

सारा ट्रैफ़िक भेजे जाते समय एन्क्रिप्टेड रहता है (TLS)। पासवर्ड bcrypt हैश के रूप में सहेजे जाते हैं; सेशन और रीसेट टोकन केवल हैश के रूप में सहेजे जाते हैं; साइन-इन की स्थिति एक httpOnly कुकी में रखी जाती है जिसे JavaScript नहीं पढ़ सकता। खातों और प्रोजेक्ट तक पहुँच भूमिका के आधार पर तय होती है, और API पर अनुरोधों की दर-सीमा लागू है। कोई भी सिस्टम पूरी तरह सुरक्षित नहीं होता – अगर किसी सुरक्षा उल्लंघन से आपका डेटा प्रभावित होता है, तो हम कानून के अनुसार आपको और नियामक को सूचित करेंगे।

10. इस नीति में बदलाव

हम कोई भी बदलाव यहीं पोस्ट करेंगे और शीर्ष पर दी गई तारीख़ अपडेट करेंगे। अगर किसी बदलाव से हम आपके डेटा को जिस तरह संभालते हैं उस पर कोई ठोस असर पड़ता है, तो उसके लागू होने से पहले हम आपको साइट के ज़रिए या ईमेल से बताएँगे।

11. संपर्क

Qode LTD (कंपनी नंबर 17259547), Liberty House, 30 Whitchurch Lane, Edgware, England, HA8 6LE। ईमेल: privacy@ar.works। हमारे नियम और शर्तें और कुकी नीति भी देखें।