Documentação

Digitalizar objetos em 3D

Digitaliza um objeto real com a câmara do telemóvel e ele torna-se um modelo 3D com textura nos recursos do teu projeto. Depois, as ferramentas de limpeza arrumam-no antes de o usares.

Quem pode digitalizar

A digitalização 3D e as ferramentas de limpeza fazem parte do Pro e do Educação, para docentes e os seus estudantes, no site e no AR Works Studio, o editor para computador. No plano Grátis, Digitalização 3D mostra o que a digitalização faz e uma ligação Passar para Pro; consulta os preços. No Studio, as ferramentas de limpeza por si só estão disponíveis para todos. No Grátis, a sequência de sessões ainda te pode dar digitalizações bónus (consulta Limites mais abaixo).

Iniciar uma digitalização no site

  1. No painel Recursos, clica em Importar e escolhe Digitalização 3D.
  2. Clica em Nova digitalização. Aparece um código QR: lê-o com a câmara do telemóvel ou abre a ligação no dispositivo que estás a usar. A ligação de captura funciona durante 60 minutos. Se fechares a janela de digitalização antes de o telemóvel abrir a ligação, a ligação é cancelada; podes abrir uma nova a qualquer momento. A janela também mostra quantas digitalizações te restam, por exemplo Restam-te 8 digitalizações este mês.
  3. O telemóvel abre uma página de captura em ecrã inteiro. Não é preciso iniciar sessão no telemóvel: a própria ligação é a chave.

Como digitalizar

A página de captação guia-te à volta do objeto. Mantém o objeto no meio do ecrã, toca em Digitalizar e dá uma volta completa ao objeto, devagar: a página tira uma fotografia sozinha sempre que o telemóvel avançou e a imagem está nítida. Um anel vai-se enchendo à medida que andas à volta, com dicas curtas como “Mais devagar” ou “Sobe um pouco”. Podes fazer pausa, anular a última fotografia ou tirar uma tu mesmo, e cada fotografia aparece numa faixa para poderes remover alguma. Toca em Enviar quando tiveres o suficiente: pelo menos 20 fotografias, e com cerca de 40 o modelo fica melhor, porque todas as fotografias que envias são usadas. Liga Ponto central para veres um pequeno quadrado no meio da imagem que te ajuda a manter o objeto centrado; o quadrado nunca aparece nas tuas fotografias. Se preferires manter o telemóvel parado, liga Rodar o objeto e roda o objeto devagar à frente da câmara, mais ou menos uma volta por minuto: a página tira então uma fotografia nítida mais ou menos a cada segundo.

  • Coloca o objeto numa mesa, com espaço para dares uma volta completa em torno dele.
  • Usa luz uniforme e suave. Evita sombras duras e contraluz.
  • Dá uma volta completa à volta do objeto e depois uma segunda volta, de um ponto mais alto, a olhar para ele de cima. Mantém o objeto inteiro no enquadramento e move-te só um pouco entre fotografias, para que cada uma se sobreponha à anterior.
  • Os objetos mates, com textura e que ficam parados são os que melhor se digitalizam. Coisas brilhantes, transparentes ou lisas de uma só cor digitalizam-se mal, tal como partes muito finas e tudo o que se mexe sozinho.
  • Se a página disser que a câmara está a ser usada, fecha o outro separador ou aplicação que tem a câmara aberta e recarrega a página.
  • Digitaliza objetos, não pessoas: as fotografias não podem mostrar ninguém.

O que acontece a seguir

Quando tocas em Enviar, todas as tuas fotografias vão para o servidor da AR Works, que cria o modelo 3D a partir de cada uma delas. A criação demora normalmente 5 a 20 minutos. As digitalizações são criadas uma a seguir à outra, por isso, nas horas de maior movimento, a tua pode ter de esperar pela sua vez. Podes continuar a trabalhar ou fechar o editor. A janela de digitalização mostra, em percentagem, em que ponto está a criação, com a fase em que vai e quanto tempo falta, aproximadamente.

O telemóvel mostra o mesmo: a percentagem, a fase e o tempo que falta. Podes fechar a página no telemóvel: o modelo 3D aparece no editor no teu computador quando estiver pronto.

O botão Digitalizações 3D no painel Recursos lista as tuas digitalizações: as que estão à espera da sua vez, em criação, prontas e falhadas.

As tuas fotografias são apagadas logo que a criação termina. O modelo pronto fica guardado durante 7 dias, fora do teu armazenamento, e a janela de digitalização indica até quando: guarda-o em Recursos antes disso. Depois, a digitalização mostra Expirado, e começas uma nova digitalização.

Se uma criação falhar, a mensagem explica porquê e o que mudar, e a digitalização é devolvida. Quando a causa foram as fotografias, por exemplo porque não foi possível fazê-las corresponder, são devolvidas até 3 digitalizações falhadas por dia; a partir daí, uma digitalização falhada passa a contar.

A página Digitalizações 3D

Depois de iniciares sessão, Digitalizações 3D, na barra do topo, lista todas as digitalizações da tua conta, da mais recente para a mais antiga: as que começaste num projeto, nessa página ou no AR Works Studio, cada uma com a respetiva origem. Enquanto uma digitalização está à espera ou a ser criada, a ligação mostra quantas são, e a página mostra a percentagem, a etapa e o tempo restante.

Clica em Digitalizar um objeto para digitalizar diretamente para a tua biblioteca de recursos: o mesmo código QR, a mesma página de captura e o mesmo progresso do editor, sem precisares de um projeto. Quando a digitalização estiver pronta, clica em Limpar e guardar. Abre-se a janela de limpeza, e Guardar na minha biblioteca de recursos adiciona o modelo à tua biblioteca, pronto para qualquer projeto. O tamanho fica vermelho enquanto o modelo for maior do que o espaço que resta na tua biblioteca.

Uma digitalização começada num projeto pode ser aberta lá com Abrir o projeto, ou guardada na tua biblioteca a partir da mesma página. Por isso, se saíres de um projeto enquanto a digitalização ainda está a ser criada, é aí que a podes acompanhar.

Clica em Pré-visualizar numa digitalização pronta para rodar o modelo tal como foi criado, antes da limpeza. Limpar e guardar e Abrir o projeto também estão lá. A lista de digitalizações 3D no editor tem o mesmo Pré-visualizar.

Digitalizar no AR Works Studio

No Studio, o modelo 3D é criado no teu próprio computador, offline: as tuas fotografias ficam nele e nada é enviado para a AR Works. A digitalização precisa de uma chave de licença do Pro ou do Educação. Depois de Importar e Digitalização 3D, o Studio oferece duas formas: Usar o telemóvel, ou Escolher fotografias neste computador para fotografias que já tiraste.

  1. Em Usar o telemóvel, clica em Mostrar código QR e aponta a câmara do telemóvel para o código. O telemóvel tem de estar na mesma rede Wi-Fi que o computador. No telemóvel, Digitalizar grava um vídeo curto com a aplicação de câmara do telemóvel enquanto dás uma volta ao objeto, e a página extrai as fotografias desse vídeo; também podes tirar fotografias uma a uma ou escolhê-las na galeria. O ecrã de digitalização contínua do site não está disponível aqui. A ligação funciona durante 60 minutos. Depois, o código desaparece e Criar um novo link dá-te um novo.
  2. Em Escolher fotografias neste computador, escolhe as fotografias que tiraste num círculo lento à volta do objeto: pelo menos 20, e cerca de 40 é o ideal. O Studio cria o modelo a partir de todas elas.
  3. O telemóvel e o computador mostram ambos em que ponto está a criação: uma percentagem, a fase e quanto tempo falta, aproximadamente. A criação demora de alguns minutos a dezenas de minutos, consoante o teu computador. Quando estiver pronta, limpa-a e importa-a a partir da janela de digitalização, tal como no site.

O Studio não tem limite de digitalizações e não usa as digitalizações da tua conta, porque é o teu próprio computador que faz o trabalho. Usar o Studio não conta para uma sequência.

Sem chave de licença, a janela indica que a digitalização no Studio precisa de uma chave de licença do Pro ou do Educação: clica em Ativar e cola a tua (consulta AR Works Studio). Se o Windows perguntar se o AR Works Studio pode usar redes privadas, permite, caso contrário o telemóvel não consegue chegar ao computador. Um telemóvel numa rede de convidados ou da escola muitas vezes não consegue chegar ao computador, mesmo na mesma rede Wi-Fi: nesse caso, copia as fotografias para o computador e usa Escolher fotografias neste computador.

Limpar o modelo

Quando uma digitalização estiver pronta, clica em Importar… para abrir Limpar e importar: uma pré-visualização à esquerda e as ferramentas à direita. As ferramentas atuam pela ordem abaixo. Cada alteração recomeça a partir da digitalização tal como chegou, por isso podes experimentar à vontade, e Repor tudo repõe cada ferramenta como estava no início.

  1. Pô-lo de pé encontra a superfície onde o objeto estava pousado, roda o modelo para que essa superfície fique nivelada com o objeto por cima e pousa-o no chão. Se não houver superfície para encontrar, indica Nenhuma superfície encontrada.
  2. Remover a superfície onde estava pousado corta a mesa ou o chão por baixo do objeto. Só começa assinalada quando a superfície parece uma mesa onde o objeto estava pousado; caso contrário, a janela diz que a digitalização pode não estar pousada numa mesa, e podes assinalá-la mesmo assim. Quanto cortar define até que altura acima da superfície vai o corte: aumenta-o se ficar uma borda da mesa e diminui-o se o pé do objeto for cortado.
  3. Recortar desenha uma caixa na pré-visualização. Move os lados para dentro (Esquerda, Direita, Frente, Trás, Baixo e Cima) e tudo o que ficar fora da caixa é removido.
  4. Remover pedaços soltos mantém a parte principal e remove os pedacinhos soltos que uma digitalização costuma ter. Manter partes maiores do que define o tamanho que uma parte tem de ter para ficar. Para removeres tu uma parte, usa a ferramenta Remover uma parte, mais abaixo.
  5. Preencher buracos fecha buracos na superfície. Maior buraco a preencher define o maior buraco que fecha, contado em arestas. Fechar a base fecha também a base aberta que fica onde a superfície foi removida. Um remendo tira as cores da borda à volta, por isso uma base grande pode parecer às riscas vista de baixo.
  6. Suavizar a superfície uniformiza uma superfície irregular, em até cinco passagens. A textura da fotografia fica como está.
  7. Polígonos equilibra detalhe e tamanho do ficheiro. O número de triângulos muda enquanto arrastas, e a textura da fotografia mantém quase todo o detalhe, por isso com menos polígonos o modelo continua bonito e carrega mais depressa no telemóvel. Tamanho da textura (Tamanho original, 2048, 1024 ou 512 px) também torna a textura da fotografia mais pequena, e o ficheiro com ela.

Por cima da pré-visualização, a linha Ferramenta tem ferramentas manuais para o que os passos acima deixam escapar. Só funciona uma de cada vez e, enquanto está ativa, arrastar na pré-visualização já não roda a vista: escolhe Rodar, ou carrega em Esc, para a rodar outra vez.

  • Laço: carrega e arrasta um contorno na pré-visualização. Com Remover o interior, tudo o que está dentro do contorno sai, à frente e atrás, não só o lado que vês. Com Manter só o interior, isso fica e o resto sai.
  • Borracha: arrasta sobre o modelo para apagar o que o pincel tocar. Tamanho do pincel define o tamanho do pincel.
  • Preencher um buraco: as arestas abertas do modelo aparecem como linhas brilhantes. Clica perto de uma para preencher esse buraco, seja qual for o tamanho.
  • Remover uma parte: clica numa parte na pré-visualização para a remover.

Anular (ou Ctrl+Z) desfaz o último laço, a última passagem de borracha, o último buraco preenchido ou a última parte removida, um de cada vez, e Repor tudo apaga-os todos. Os teus laços, passagens de borracha e buracos ficam quando mudas as outras ferramentas. As partes que removeste uma a uma voltam quando mudas Pô-lo de pé, a superfície, o recorte, um laço ou uma passagem de borracha, porque as partes são contadas de novo.

A janela mostra quantos triângulos restam e o que foi removido, e qual será o tamanho do modelo (Cerca de tantos MB) ao lado de Armazenamento livre. Enquanto o modelo for maior do que o teu armazenamento livre, o tamanho fica a vermelho e o modelo não pode ser guardado: reduz os polígonos ou o tamanho da textura até o tamanho ficar a verde e indicar Cabe no teu armazenamento. O Studio não tem limite de armazenamento, por isso lá só mostra o tamanho. Clica em Importar para o projeto e o modelo junta-se aos teus recursos como qualquer outra importação; conta para o teu armazenamento.

No site, marca Guardar também na minha biblioteca de recursos para guardares também uma cópia na tua Biblioteca de recursos, quando houver espaço. A cópia nunca afeta a importação. O Studio não tem biblioteca de recursos, por isso não mostra esta caixa.

As digitalizações são reconstruções reais

O modelo é criado apenas a partir das tuas fotografias: mostra a superfície e a impressão reais, tal como foram fotografadas, e nada é inventado, por isso uma caixa ou um rótulo digitalizado mantém a impressão. O que a câmara nunca viu não pode ser reconstruído: o lado em que o objeto estava pousado não se vê, por isso o modelo fica com um buraco por baixo, e as fendas profundas também ficam abertas. Uma digitalização sai também grande, com bocados da mesa e do fundo; as ferramentas de limpeza acima resolvem os problemas habituais. Se uma digitalização falhar, a mensagem explica o que mudar; mais fotografias sobrepostas e com melhor luz resolvem a maioria das falhas.

Limpar qualquer modelo

As ferramentas de limpeza também funcionam com modelos que importaste. No painel Recursos, abre o menu de um modelo e escolhe Limpar modelo. Funciona com modelos GLB (um modelo importado do teu dispositivo é guardado assim) sem animações, rigs ou partes repetidas. Guardar como novo modelo adiciona o resultado como um modelo novo, com (cleaned) a seguir ao nome, e o original fica como está. No site, faz parte do Pro e do Educação, tal como a digitalização; no Studio, está disponível para todos.

Limites

Cada plano tem uma quota de digitalizações 3D. O Pro tem 10 digitalizações por mês (no máximo 5 por dia), o Educação um número de digitalizações por dia, e o Grátis nenhuma. Os estudantes recebem o número do seu próprio plano Estudante, não do plano do seu docente. Uma digitalização conta quando envias as fotografias, não quando abres o código QR, e uma digitalização que não consegue ser criada é devolvida (quando a causa foram as fotografias, até 3 por dia). Os dias terminam à meia-noite UTC e os meses no fim do mês, UTC; as digitalizações que não usares não passam para o período seguinte. Até 3 digitalizações podem estar à espera de fotografias ao mesmo tempo.

Digitalizações bónus: no Grátis e no Pro, iniciar sessão durante 7 dias seguidos (a sequência de sessões) vale-te digitalizações bónus: 1 no Grátis, 7 no Pro, além da recompensa de Pro da sequência. Se falhares um dia, a contagem recomeça. As digitalizações bónus acumulam-se, não expiram e são usadas quando as digitalizações do teu plano acabam. As contas do Educação, os docentes e os estudantes não as ganham, e o teu e-mail tem de estar verificado. Consulta Conta e faturação.

Digitalizações ilimitadas: num plano Pro ou Educação pago, podes adicionar digitalizações 3D ilimitadas por £29.99 por mês além do teu plano, a partir da janela de digitalização quando as tuas digitalizações acabarem ou a partir da tua página Conta. A utilização razoável é de 20 digitalizações por dia e 100 por mês. Consulta Conta e faturação.

Usa o modelo digitalizado como qualquer outro: adiciona-o a cenas, anima-o, liga-o à lógica ou muda-lhe o aspeto com materiais.